Frecuencia de Ponticulus posticus en Telerradiografías Laterales de Cráneo / Frequency of Ponticulus posticus in Digital Lateral Cephalograms

En el arco posterior del atlas se describe una variación de tejido óseo denominada Ponticulus posticus (PP), la cual se ha relacionado con el desarrollo de dolor cervical. El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia de PP en telerradiografías laterales digitales. Este estudio correspondió a un estudio observacional descriptivo, donde se analizaron 450 telerradiografías laterales digitales obtenidas de la base de datos del Servicio de Imagenología Oral y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad Andrés Bello, Viña del Mar, Chile. Se analizó la presencia de PP en cada cefalograma, y se utilizó la clasificación de Cederberg y Stubbs para determinar los grados de osificación. Se aplicó la prueba de Chi-cuadrado para establecer una asociación entre la presencia de PP con el sexo y la edad. De las 450 telerradiografías laterales el 42,4 % presenta PP, con una mayor prevalencia entre el rango de 21-40 años. En cuanto al grado de osificación, el grado 2 fue el tipo más prevalente (25 %), seguido del grado 4 (9,5 %), el grado 3 (8 %). No se encontró asociación entre la presencia de PP con edad y género (P > 0,05). La PP es frecuente en la población y se observa a diferentes edades sin predilección por sexo.

SUMMARY: A bony tissue variation called Ponticulus posticus (PP) is described in the posterior arch of the atlas, which has been associated with the development of cervical pain. The aim of this study was to determine the frequency of PP in digital lateral cephalograms. This study was an observational descriptive study, in which 450 digital lateral cephalograms obtained from the database of the Oral and Maxillofacial Imaging Service of the Faculty of Dentistry of the Andrés Bello University, Viña del Mar, Chile, were analyzed. The presence of PP was analyzed in each cephalogram, and the Cederberg and Stubbs classification was used to determine the degrees of ossification. The Chi-square test was applied to establish an association between the presence of PP with gender and age. Of the 450 lateral cephalograms, 42.4 % presented PP, with a higher prevalence in the 21-40 year range. In terms of the degree of ossification, grade 2 was the most prevalent type (25 %), followed by grade 4 (9.5 %), and grade 3 (8 %). No association was found between the presence of PP with age and gender (P > 0.05). PP is common in the population and is observed at different ages without a sex preference.

Estudio morfológico de pontículus pósticus en telerradiografías laterales / Morphological study of pontículus pósticus in lateral teleradiographies

OBJETIVO establecer la prevalencia de Pontículus Pósticus (PP) en pacientes atendidos en el Servicio de Imagenología de la Universidad Finis Terrae en el periodo 2015-2020. METODOLOGÍA estudio de tipo transversal descriptivo, donde se analizaron 334 telerradiografías laterales (TL) obtenidas del Servicio de Imagenología de la Universidad Finis Terrae entre los años 2015 y 2019 adquiridas mediante el equipo marca SIRONA modelo Orthophos XG, seleccionándolas según criterios de inclusión y exclusión. Se analizó la primera vértebra cervical buscando la presencia de PP consignando: sexo, edad y tipo de osificación según clasificación de Cederberg y Stubbs, asignándoles valores numéricos para posteriormente realizar el análisis estadístico de tipo descriptivo uni y bivariado. RESULTADOS se seleccionaron 320 TL. La prevalencia de PP fue del 31,9% de las TL incluidas, de los cuales el 68,1% correspondió al tipo 1 de la clasificación de Cederberg y Stubbs, el 14,1% al tipo 2, 10,3% al tipo 4 y el 7,5% al tipo 3. La edad media en pacientes con PP presente correspondió a 30,63 años +/­ 15,888 D.E con un mínimo de 12 años y un máximo de 78. En cuanto a la presencia de PP y la variable sexo, el 53,9% correspondió al sexo femenino y el 46,1% al sexo masculino, en donde no se encontró una predilección estadísticamente significativa (p = 0,08). CONCLUSIONES el PP es una variante anatómica de prevalencia variada, siendo levemente mayor en esta población chilena en comparación con otros países. Además, su evidencia es escasa y no existe un consenso sobre su prevalencia y diversas variables como el género y la edad, difiriendo en varios estudios. Es importante conocer e investigar más sobre la epidemiología de esta anomalía y su relación con distintos desórdenes neurológicos

OBJETIVE to establish the prevalence of Ponticulus Posticus (PP) in patients attended in Radiology Service of Finis Terrae University between the years 2015 and 2020. METHODOLOGY descriptive cross-sectional study, 334 lateral cephalograms were analyzed obtained from the Radiology Service of Finis Terrae University between the years 2015 and 2020 acquired from SIRONA system model Orthophos XG, selecting them following the inclusion and exclusion criteria. The first cervical vertebrae were analyzed searching for the presence of PP, consigning: Type of ossification by Cederberg and Stubbs classification, Age and Sex, assigning them numerical values to subsequently perform the descriptive statistical analysis uni and bivariate. RESULTS the prevalence of PP found was 31,9% of the 320 included TL, of which 68,1% corresponded to Type 0 of Cederberg and Stubbs classification, 14,1% to Type 1, 10,3% to Type 3 and the 7,5% al Type 2. The average age of present PP patient's was 30,63 years +­ 15,888 S.D with a minimum of 12 years and a maximum de 78. As for the presence of PP and sex variable, 53,9% corresponded to female sex and 46,1% to males, where no statistically significant predilection was found (p = 0,08). CONCLUSIONS PP is an anatomical variant with varied prevalence worldwide, being slightly higher in Chile, compared to other countries. In addition, their evidence is scarce and there is no consensus on its prevalence and various variables such as gender and age, differing in several studies. It is important to know and research more about the epidemiology of this anomaly and its relationship with different neurological disorder

A micro-CT study of different regions of the atlas / Un estudio de micro-CT de diferentes regiones del atlas

This study aimed to examine the differences in bone microarchitecture between different regions of the atlas in 28 dry atlas specimens using micro-CT, in order to explain the mechanism of the predilection sites of atlas fractures from the morphological point of view. A total of 28 dry specimens of intact adult atlas were randomly selected, scanned by micro-CT, and divided into a region from the anterior arch midpoint (AAM) to the lateral masses (LM), a LM region, and a region from the LM to the posterior arch midpoint (PAM). Trabecular thickness, separation, number, connectivity, and structure model index were measured for each of the three regions using the built-in software of the CT scanner. Trabecular thickness was all measured to be 0.11 ± 0.00 mm for AAM to LM, LM, and LM to PAM. Trabecular separation: AAM to LM > LM to PAM > LM. Trabecular number: LM > LM to PAM > AAM to LM. Connectivity: LM > LM to PAM > AAM to LM. Structure model index: LM > LM to PAM > AAM to LM. A lower trabecular number and connectivity and higher trabecular separation were seen in the anterior and posterior arches of the atlas, in which higher fracture rates were reported. By contrast, a higher trabecular number and connectivity and lower trabecular separation were seen in the lateral masses, in which lower fracture rates were reported.

Este estudio tuvo como objetivo examinar las diferencias en la microarquitectura ósea entre diferentes regiones del atlas en 28 muestras de atlas secas utilizando micro-CT, con el fin de informar el área de mayor frecuencia en las fracturas de atlas, desde el punto de vista morfológico. Se seleccionaron al azar un total de 28 muestras secas de atlas adultos intactas las que se escanearon por micro-CT y se dividieron en una región desde el punto medio del arco anterior (MAA) hasta las masas laterales (ML), una región ML y una región desde el ML hasta el punto medio del arco posterior (MAP). Se midió el grosor trabecular, la separación, el número, la conectividad y el índice del modelo de estructura para cada una de las tres regiones utilizando el software incorporado del escáner CT. El grosor trabecular se midió en 0,11 ± 0,00 mm para MAA a ML, ML y ML a MAP. Separación trabecular: MAA a ML> ML a MAP> ML. Número trabecular: ML> ML a MAP> MAA a ML. Conectividad: ML> ML a MAP> MAA a ML. Índice del modelo de estructura: ML> ML a MAP> MAA a ML. Se observó un menor número de estructuras trabeculares y conectividad y una mayor separación trabecular en los arcos anterior y posterior del atlas, en los que se informaron tasas de fracturas más altas. Por el contrario, se observó un mayor número de estructuras trabeculares y conectividad, y una menor separación trabecular en las masas laterales, en las que se observó un número menor de fracturas.

Investigation of the relationship between "sella turcica bridge" and "ponticulus posticus": a lateral cephalometric study / Investigación sobre la relación entre "puente silla turca" y "ponticulus posticus": un estudio cefalométrico lateral

The ponticulus posticus (PP) is a bridge of bone sometimes found on the atlas vertebra surrounding the vertebral artery and the first cervical nerve root. Sella turcica bridging (STB) is the fusion of anterior and posterior clinoid processes. The objective of this study was to find out the association between STB and PP. For the study, 752 digital lateral cephalograms were retrieved from the archived records of Necmettin Erbakan University, Faculty of Dentistry, Konya, Turkey. There was a significant relationship between the presence of STB and PP (p=0.000, p<0.001). This study indicates that there is a significant correlation between the presence of STB and PP.

El Ponticulus Posticus (PP) es un puente de hueso que se encuentra, a veces, en el atlas y rodea la arteria vertebral y la primera raíz del nervio cervical. El puente de la silla turca (PST) es la fusión de los procesos clinoides anteriores y posteriores. El objetivo de este estudio fue conocer la asociación entre PST y PP. Para el estudio, fueron utilizados 752 cefalogramas digitales laterales, obtenidos de los registros archivados de la Facultad de Odontología de la Universidad Necmettin Erbakan, Konya, Turquía. Hubo una relación significativa entre la presencia de PST y PP (p = 0,000, p <0,001). Este estudio indica que existe una correlación significativa entre la presencia de PST y PP.